IG I³ 722

« ‹

› »

Athen
Akropolis
Weihepigramm
Basis
Kalkstein
um 500-480?

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1– –5-6 –νες καὶ παῖδες Ἀθ̣ε̣ν̣[α]ίαι τόδ’ ἄγ[αλμα] /

1- - -nes und (seine) Kinder haben der Athene dieses Standbild

2[ἄνθεσα]ν̣· hε δ’ αὐτ̣[οῖ]ς [πρόφ]ρ̣ονα θυ̣μ̣ὸν̣ [ἔχοι].

2geweiht. Sie möge ihnen gegenüber eine wohlwollendes Herz haben.

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae